ARTICLE 213. In case of serious disturbance of the public order that attempt of imminent way against the institutional stability, the security of the State, or the citizen coexistence, and that cannot be sworn in by means of the use of the ordinary attributions of the authorities of Police, the President of the Republic, with the company/signature of all the ministers, will be able to declare the State of Inner Commotion, in all the Republic or leaves from her, by nongreater term of ninety days, deferrable until by two equal periods, the second of which requires previous and favorable concept of the Senate of the Republic. By means of such declaration, the Government will have the faculties strictly necessary to swear in the causes of the disturbance and to prevent the extension of his effects. The legislative decrees that the Government dictates will be able to suspend the incompatible laws with the State of Commotion and will stop prevailing as soon as it is declared restored the public order. The Government will be able to prorogue his use until by ninety days more.
Within the three days following to declaration or prorogation of the State of Commotion, the Congress will meet by own right, with the fullness of its constitutional and legal attributions. The President will immediately pass a motivated report to him over the reasons that determined the declaration. In no case the civilians could be investigated or be judged by military penal justice. ARTICLE 214. The States of emergency, emergency situation to that the previous articles talk about will put under the following dispositions: The legislative decrees will take the company/signature of the President of the Republic and all ministers and will only be able to talk about to matters that have direct relation and specific with the situation that will have determined the declaration of the State of emergency, emergency situation.